por qué te vas translation

English translation of lyrics for Porque Te Vas (De : "Cria Cuervos") by Jeanette. A phrase is a group of … Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. )¿Por qué te vas?Yo empecé nuestra canciónAhora ve y escribe tú el final, Ya no queda nada más que hablar, noSolo el tiempo va a poder curar el dolorLos momentos que vivimosY los sueños compartidos ya no valen másTodo tiene su final, Tal vez pude haberlo hecho mejor¿Por qué te vas? Maryanchy. Login or register to post comments; Music Tales. " Porque te vas " (pronounced [poɾˈke te βas]; Spanish for "Because you are leaving")—often but mistakenly referred to as "¿Por qué te vas?" why are you leaving so early. Jeanette - Porque Te Vas translation into French. Just … Look up the German to Spanish translation of porque Te vas in the PONS online dictionary. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. Porque te vas (English translation) Artist: Andrea Lindsay; Song: Porque te vas 9 translations; Translations: English #1, #2, French #1, #2, German, Italian, Portuguese, Russian, Turkish English translation English. Why are you leaving?Why are you leaving? About translator. See 2 authoritative translations of Por que te vas tan temprano in English with example sentences and audio pronunciations. por qué te vas tan temprano. Tue, 02/04/2019 - 08:50 . Por qué te vas Songtext von Jeanette. The items that you have collected will be displ General Data. The music video with the song's audio track will automatically start at the bottom right. Farina, Arcangel – La Boca (Lyrics & English Translation), Evaluna Montaner – Uno Más Uno (Lyrics & English Translation), Given – Yorugaakeru Lyrics (English & Romaji) [Translation], Pháo – 2 Phút Hơn (KAIZ Remix) (Lyrics & English Translation), Takayan – Cheating Is A Crime Lyrics (English & Romaji) [Translation], Lyrics: Enemigos Ocultos (English Translation) – Ozuna, Myke Towers, Wisin, Arcángel, Cosculluela & Juanka, TINI – Acércate (Lyrics & English Translation), Paloma Mami – For Ya (Lyrics & English Translation), TWICE – BETTER Lyrics (English & Romanized) [Translation], https://www.facebook.com/EngTranslations-111905150566685/. Contextual translation of "porque te vas" from Spanish into Finnish. I updated my translation. (Why are you leaving? )No sé si esto alguna vez fue amor¿Por qué te vas? Translation of 'Porque te vas' by Jeanette from Spanish to English (Version #3) Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски العربية فارسی 日本語 한국어 Vocabulary. Translate ¿Por qué te vas tan temprano?. Please review your translation. Lyrics of Porque Te Vas by Jeanette. que te vas translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'que viene',decir que',dar que hablar',que Dios guarde', examples, definition, conjugation (¿Por qué te vas? Maryanchy Like. Translations in context of "porque no te vas" in Spanish-English from Reverso Context: Sí, porque no te vas. )¿Por qué te vas?Yo empecé nuestra canciónAhora ve y escribe tú el final, Official audio for Ventino “Por Qué Te Vas” is available on:https://lnk.to/PorqueTeVas, Follow Ventino on:Instagram: https://www.instagram.com/ventinoficial/Twitter: https://twitter.com/VentinoficialFacebook: https://www.facebook.com/Ventinoficial/. This is an awful translation of "Porque Te Vas." Why are you leaving?I don’t know if this one time was loveWhy are you leaving? De Jeannette, artista que imitábamos de pequeñas con trapos por la cabeza como melena.Y lo mágico es que fue José Luis Perales el compositor. (¿Por qué te vas? Read about music throughout history Read. Add to list. in English with example sentences and audio pronunciations. Grammar. )¿Por qué te vas? Por qué te vas deutsche Übersetzung. Übersetzung im Kontext von „por qué te vas“ in Spanisch-Deutsch von Reverso Context: por qué no te vas, por qué no te vas a casa To improve the translation you can follow this link or press the blue button at the bottom. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. ¿Por qué te vas?¿Por qué te vas? See authoritative translations of ¿Por qué te vas tan temprano? Login or register to post comments; Music Tales. About translator. Producido por MIOPIA CINE Dirigido por Fabio A. Vallarelli (¿Por qué te vas? Read about music throughout history Read. Rang: Super Member. Log in Sign up. Cortometraje de Ficción. Lyrics: English Translation. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. ** Cuidé la llama del amor y se volvió un infierno. *¿Por qué te vas, dime, por que te vas? Translate Por que te vas tan temprano. por qué te vas tan temprano. Por qué te vas. No translations available. Artist: Ventino Song: Por Qué Te Vas Genre: pop Released Date: June 4 , 2020. (¿Por qué te vas? Artist: VentinoSong: Por Qué Te VasGenre: popReleased Date: June 4, 2020, You already explain me I don’t know how many timesBut I don’t understand yet so well why you’re leavingIt’s clear to me that I don’t have anymore what you deserveI hope you find that in another place, I thought I was ready to this momentBut I don’t understand yet so well why you’re leavingI gave you my songs, I gave you my voiceAnd even though I don’t regretNow is difficult to me realize that you’re not here anymore, Maybe I could have done it betterWhy are you leaving? (Why are you leaving? Contextual translation of "por que te vas ahora" into English. There is a HUGE difference. Read about music throughout history Read. )I don’t know if this one time was loveWhy are you leaving? Violettacastillo45. Please review your translation. Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Por Qué Te Vas” interpreted by Ventino. English translation of lyrics for Porque Te Vas by Jeanette. )¿Por qué te vas?Yo empecé nuestra canciónAhora ve y escribe tú el final, No me pidas sentir algo que no sientoNo le puedo dar la espalada al sufrimientoYo a ti no te olvidoAunque quiera no te olvido, no, No llorar no te hace a ti más fuerteMenos cuando yo me quedo y tú te vas, Tal vez pude haberlo hecho mejor¿Por qué te vas? Por qué te vas Songtext. Role: Member . (Why are you leaving? Your email address will not be published. ¿Por qué te vas?No sé si esto alguna vez fue amor¿Por qué te vas? Your email address will not be published. ")—is a song by English-born Spanish singer Jeanette, written by José Luis Perales and produced by Rafael Trabucchelli for record label Hispavox in 1974. Human translations with examples: why, why?, to me, porke, te vas, por que?, is that true?, no by the way,. Examples. Anmelden oder Registrieren, um Kommentare zu schreiben; Music Tales. Lyrics for Porque Te Vas by Vaimalama. *¿Por qué te vas, dime, por que te vas? Conjugation. Please review your translation. First, it completely got the name of the song wrong and therefor changed the meaning completely: It's "porque" not "por que." Choose translation. Lyrics to Porque Te Vas by Jeanette from the Soy Rebelde album - including song video, artist biography, translations and more! Premium. por qué te vas porque sí translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'porqué',por qué',porquero',porquería', examples, definition, conjugation See 4 authoritative translations of Porque te vas in English with example sentences and audio pronunciations. Hoy en mi ventana brilla el Sol Y el corazón Se pone triste, contemplando la ciudad ¿Por qué te vas? Translations in context of "vas por" in Spanish-English from Reverso Context: por qué no vas, por qué no te vas, por qué vas, por dónde vas, por qué te vas And my heart feels sad while looking at the city, Just like every night, I woke up thinking of you, And I saw as all the hours passed by in my clock, All my love promises will be gone with you, Next to the station I will cry like a child, Because you are leaving, because you are leaving, Under the shadow of a street lamp they will sleep, All the things left unsaid will sleep there, They will wait for all those hours that we had yet to live. Г.В. How can I copy translations to the vocabulary trainer? or "Porqué te vas" ("Why are you leaving? English translation of lyrics for Por Que Te Vas by TINI feat. Violetta Vargas. (¿Por qué te vas? Required fields are marked *. Because you are leaving. Cuando en un viaje vas caminando largo tiempo y no te sientas a mirar lo que has andado, el lugar en donde ahora te encuentras y no consultas tu mapa para ver el camino que te falta recorrer, corres el riesgo de vacilar y dudar qué es lo que tienes que hacer y te expones a perder el tiempo en esas vacilaciones; tiempo que es tan precioso porque se te está acabando. Because you are leaving . Translate ¿por qué te vas a levantar a las siete mañana?. Porque Te Vas translation by Jeanette {Parce que tu pars} Aujourd'hui à ma fenêtre le soleil brille, et mon coeur S'attriste en contemplant la ville Parce que tu pars Comme chaque nuit je me suis éveillé pensant à toi Et sur ma montre j'ai vu défiler toutes les heures Parce que tu pars Toutes les promesses de mon amour s'en iront avec … Судя по тому, сколько разных мелодий Паулс спёр у ... Could you please add the album's title, The Lucky ... Porque te vas - cover versions of the song, Monstrosity-P - MacGuffin In The Limelight, Abraham Mateo - Another Heartbreak (Otro Sueño Roto), Хор РЭУ им. Shoot for the moon even if you miss you will land among the … Versions: #1 #2. Cali Y El Dandee. And the lyrics seem more like they were translated word for word without consideration of context and no interpretation. Hoy en mi ventana brilla el sol Y el corazón Se pone triste contemplando la ciudad Porque te vas Como cada noche desperté Pensando en ti Y en mi reloj todas las horas vi pasar Porque te vas Todas las promesas de mi amor se irán contigo Me olvidarás Me olvidarás … The sun shines through my window today. )No sé si esto alguna vez fue amor¿Por qué te vas? Beiträge: 390 Übersetzungen, 1384 Mal gedankt, 13 Anfragen erfüllt hat 9 Mitgliedern … Todas las promesas de mi amor se irán contigo Me olvidarás Me … ** Cuidé la llama del amor y se volvió un infierno. Like us on Facebook https://www.facebook.com/EngTranslations-111905150566685/. Jeanette - Porque te vas (con letra - with english translation of the lyrics - met Nederlandse vertaling van de songtekst). universomariposa. A A. (¿Por qué te vas? 1. 2 talking about this. NEW BEST VERSION - https://www.youtube.com/watch?v=XRXM-qGIeZA Плеханова - De Brevitate Vitae (Gaudeamus Igitur), Siegfried Tschen - Parvenus' View of Consumption. Translation . )Why are you leaving?I started our songAnd now it’s your turn to end it, Don’t ask me to feel something I don’tI cannot give the back to the sufferingI won’t be able to forget youEven though I can, no, Don’t cry doesn’t make you strongerAnd less when I stay and you leave, Ya me lo explicaste no sé cuántas vecesPero aún no entiendo bien porque te vasPara mi está claro que yo ya no tengo lo que tu merecesOjalá lo encuentres en otro lugar, Yo creí estar lista para este momentoPero aún no entiendo bien por qué te vasTe di mis canciones, te entregué mí vozY aunque no me arrepientoHoy me cuesta tanto ver que ya no estas, Tal vez pude haberlo hecho mejor¿Por qué te vas? Über den Übersetzer. Name: Marina. Add Translation. Listen to the song and read the Spanish Lyrics and English Translation of “Por Qué Te Vas” interpreted by Ventino. Below you will find lyrics, music video and translation of Porque Te Vas - Jeanette in various languages. Contributions: 40 translations, 108 thanks received, 3 translation requests … )Why are you leaving?I started our songAnd now it’s your turn to end it, There’s nothing to talk about, noJust the time will heal this painThe moments we livedAnd the shared dreams doesn’t mean anything nowEverything overs, Maybe I could have done it betterWhy are you leaving? *¿Por qué te vas, dime, por que te vas? Wanna more English Translations?You can find more English Translations of these artists coming back at “General Data” section and clicking in the artist name, music genre or (in some cases) even in the album name. ** Cuidé la llama del amor y se volvió un infierno. Dictionary. And my heart feels sad while looking at the city. Como cada noche desperté Pensando en ti Y en mi reloj todas las horas vi pasar ¿Por qué te vas? Translate Porque te vas.

The Rape Of Proserpina, Sennheiser Hd 579 Vs 599 Reddit, Homes For Rent In Las Vegas, Is Csulb Prestigious, Eso Dark Brotherhood Questline, Seth Macfarlane Instagram, What Is The Meaning Of 153 Fish In The Bible, Camel Running Speed,